[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Dalam waktu sepuluh hari, pergilah ke jembatan Langit dan Bumi di Desa Rumput pada siang hari.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya mata-mata yang bekerja sebagai salah satu bawahan Orochimaru.
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya kami akan...bertemu...di sana...
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya sudah sepi di tempat persembunyian musuh!
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Apakah pertarungan sudah berakhir?
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Neji, kau mendengarku?
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi di tempat persembunyian musuh?
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar!
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya pertempuran sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Jika sudah selesai, maka...
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Sakura!
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Sakura-san!
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi dengan Sakura-san?!
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Sakura baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berdua sedang berjalan.
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengerti. Jadi mereka telah mengalahkan salah satu anggota Akatsuki.
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang kuharapkan dari Sakura-san!
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pertanda buruk.
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Ada dua orang anggota Akatsuki di tempat itu.
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun satu orang telah dikalahkan, teknik ini masih belum hilang.
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Artinya...
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang satu lagi yang menggunakan teknik ini,
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,atau...
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Teknik ini tidak akan berakhir meskipun kau mengalahkan orang yang memasangnya.
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Itu suatu kemungkinan.
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus mengalahkan tiruan kita.
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Itu saja!
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\b1}Kebangkitan Binatang Buas{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Nenek Chiyo!
Dialogue: 0,0:07:04.92,0:07:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyembuhkan anda sekarang.
Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, bahkan ini tidak akan cukup untuk menutupinya.
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus melakukan sesuatu mengenai racun itu.
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Kami sudah menghabiskan semua anti racun yang aku buat kembali di Desa Pasir.
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku berangkat sekarang juga ke Desa Pasir dan menyiapkan bahan, kami mungkin mungkin memiliki cukup waktu.
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:08:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita bergegas kembali ke desa.
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membuatkan obat penawar untuk anda secepatnya!
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa tidak?
Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Kita telah telah menyelesaikan semuanya.
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita tidak segera kembali ke Desa Pasir dan memberi anda obat penawar...
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang penting...
Dialogue: 0,0:08:26.33,0:08:29.67,Default,,0000,0000,0000,,...yang harus kulakukan.
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Sharingan baru...
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:08:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi-sensei, jangan khawatir jika ini tidak berhasil.
Dialogue: 0,0:09:06.75,0:09:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat yakin untuk menghabisi dia.
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika itu yang terjadi.
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Sama seperti yang kupikirkan.
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang ini semakin kuat!
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Kelihatannya hal ini akan menjadi masalah.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Ini hanya kebalikannya.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Tepat sekali.
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Kita sudah mulai melemah.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu dengan kita sudah mulai melemah, Neji?
Dialogue: 0,0:11:14.96,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kau memberitahu kami mengapa?
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Sangat sederhana.
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar, teknik ini telah...
Dialogue: 0,0:11:27.64,0:11:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Baiklah, semuanya!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kita akan melepas segel pada hitungan ketiga.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Satu. Dua. Tiga!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:38.19,0:11:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar, mereka meniru kemampuan dan kekuatan siapapun
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:45.05,Default,,0000,0000,0000,,yang melepaskan segel tepat pada saat itu dilepas.
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita belum berhasil untuk mengakhiri mereka.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tidak seperti mereka, kita adalah manusia.
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, kita bisa lelah setelah bertarung untuk waktu yang lama.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Teknik kita menjadi kurang efektif, dan gerakan kita akan melambat.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Akibatnya, ada perasaan bahwa musuh telah menjadi lebih kuat.
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Jadi semakin lama pertempuran terasa membosankan, semakin besar perbedaan kekuatan yang akan terjadi?
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Kita berada pada posisi yang kurang menguntungkan!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Benar.
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin!
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, kita masih belum sanggup untuk kalah sekarang!
Dialogue: 0,0:12:56.14,0:12:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Sial!
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Sialan!
Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Sialan...
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Sakura-san!
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa? Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:14:47.63,0:14:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat mudah!
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku menemukan jawabannya.
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu cara untuk mengalahkan mereka!
Dialogue: 0,0:15:15.41,0:15:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Benarkah?!
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana?!
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Ini benar-benar akan berhasil, kan?
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Ya! Ini pasti akan berhasil!
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Kita hanya perlu menjadi lebih kuat dibandingkan saat pertama kali kita bertemu dengan mereka.
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Mereka hanya meniru kekuatan kita pada saat kita melepaskan segel itu.
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kalau kita menjadi lebih kuat dibandingkan kita pada saat itu, kita pasti akan mampu mengalahkan mereka!
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Bagus kau menyadari hal itu, Lee!
Dialogue: 0,0:16:20.68,0:16:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah muridku!
Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin, tapi mendadak menjadi lebih kuat ini lebih mudah dikatakan dibandingkan dilakukan!
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ten-Ten, kau lupa?
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa semboyan ku?
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat daripada kemarin!
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Kita telah merasakan pelatihan yang keras ketika mengikuti filosofi itu!
Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa? Apa sudah selesai?
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Kalian sama saja seperti kalian yang kemarin!
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak lagi!
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan menyerah sebelum jauh melampaui tingkatanku kemarin.
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menjadi lebih kuat!
Dialogue: 0,0:17:19.66,0:17:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Ten-Ten dan aku telah menjadi seorang chuunin!
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Dan Neji sudah menjadi seorang jounin!
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Itu semua karena kita bekerja keras setiap hari, berusaha untuk menjadi lebih kuat dibandingkan sehari sebelumnya!
Dialogue: 0,0:17:46.27,0:17:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Tapi apakah semua orang puas dengan kondisi mereka sekarang?
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku...
Dialogue: 0,0:17:52.94,0:18:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin menjadi lebih kuat dibandingkan kemarin, setengah hari yang lalu,
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:07.83,Default,,0000,0000,0000,,dan beberapa menit yang lalu!
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak pernah menganggap menjadi jounin adalah tujuan terakhir ku!
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak berencana untuk membiarkannya!
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan menyerah sekarang!
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Kekuatan penuh kaum muda!
Dialogue: 0,0:18:57.13,0:19:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hakke Hasangeki!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Souryuu Tensakay!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:24.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Konoha Daysenkou!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Ya!
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Dalam waktu sepuluh hari, pergilah ke jembatan Langit dan Bumi di Desa Rumput pada siang hari.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya mata-mata yang bekerja sebagai salah satu bawahan Orochimaru.
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya kami akan...bertemu...di sana...
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya sudah sepi di tempat persembunyian musuh!
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Apakah pertarungan sudah berakhir?
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Neji, kau mendengarku?
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi di tempat persembunyian musuh?
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar!
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya pertempuran sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Jika sudah selesai, maka...
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Sakura!
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Sakura-san!
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi dengan Sakura-san?!
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Sakura baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berdua sedang berjalan.
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengerti. Jadi mereka telah mengalahkan salah satu anggota Akatsuki.
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang kuharapkan dari Sakura-san!
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pertanda buruk.
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Ada dua orang anggota Akatsuki di tempat itu.
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun satu orang telah dikalahkan, teknik ini masih belum hilang.
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Artinya...
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang satu lagi yang menggunakan teknik ini,
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,atau...
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Teknik ini tidak akan berakhir meskipun kau mengalahkan orang yang memasangnya.
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Itu suatu kemungkinan.
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus mengalahkan tiruan kita.
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Itu saja!
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\b1}Kebangkitan Binatang Buas{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Nenek Chiyo!
Dialogue: 0,0:07:04.92,0:07:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyembuhkan anda sekarang.
Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, bahkan ini tidak akan cukup untuk menutupinya.
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus melakukan sesuatu mengenai racun itu.
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Kami sudah menghabiskan semua anti racun yang aku buat kembali di Desa Pasir.
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku berangkat sekarang juga ke Desa Pasir dan menyiapkan bahan, kami mungkin mungkin memiliki cukup waktu.
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:08:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita bergegas kembali ke desa.
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membuatkan obat penawar untuk anda secepatnya!
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa tidak?
Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Kita telah telah menyelesaikan semuanya.
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita tidak segera kembali ke Desa Pasir dan memberi anda obat penawar...
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang penting...
Dialogue: 0,0:08:26.33,0:08:29.67,Default,,0000,0000,0000,,...yang harus kulakukan.
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Sharingan baru...
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:08:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi-sensei, jangan khawatir jika ini tidak berhasil.
Dialogue: 0,0:09:06.75,0:09:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat yakin untuk menghabisi dia.
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika itu yang terjadi.
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Sama seperti yang kupikirkan.
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang ini semakin kuat!
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Kelihatannya hal ini akan menjadi masalah.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Ini hanya kebalikannya.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Tepat sekali.
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Kita sudah mulai melemah.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu dengan kita sudah mulai melemah, Neji?
Dialogue: 0,0:11:14.96,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kau memberitahu kami mengapa?
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Sangat sederhana.
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar, teknik ini telah...
Dialogue: 0,0:11:27.64,0:11:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Baiklah, semuanya!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kita akan melepas segel pada hitungan ketiga.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Satu. Dua. Tiga!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:38.19,0:11:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar, mereka meniru kemampuan dan kekuatan siapapun
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:45.05,Default,,0000,0000,0000,,yang melepaskan segel tepat pada saat itu dilepas.
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita belum berhasil untuk mengakhiri mereka.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tidak seperti mereka, kita adalah manusia.
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, kita bisa lelah setelah bertarung untuk waktu yang lama.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Teknik kita menjadi kurang efektif, dan gerakan kita akan melambat.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Akibatnya, ada perasaan bahwa musuh telah menjadi lebih kuat.
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Jadi semakin lama pertempuran terasa membosankan, semakin besar perbedaan kekuatan yang akan terjadi?
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Kita berada pada posisi yang kurang menguntungkan!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Benar.
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin!
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, kita masih belum sanggup untuk kalah sekarang!
Dialogue: 0,0:12:56.14,0:12:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Sial!
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Sialan!
Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Sialan...
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Sakura-san!
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa? Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:14:47.63,0:14:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat mudah!
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku menemukan jawabannya.
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu cara untuk mengalahkan mereka!
Dialogue: 0,0:15:15.41,0:15:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Benarkah?!
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana?!
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Ini benar-benar akan berhasil, kan?
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Ya! Ini pasti akan berhasil!
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Kita hanya perlu menjadi lebih kuat dibandingkan saat pertama kali kita bertemu dengan mereka.
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Mereka hanya meniru kekuatan kita pada saat kita melepaskan segel itu.
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kalau kita menjadi lebih kuat dibandingkan kita pada saat itu, kita pasti akan mampu mengalahkan mereka!
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Bagus kau menyadari hal itu, Lee!
Dialogue: 0,0:16:20.68,0:16:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah muridku!
Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin, tapi mendadak menjadi lebih kuat ini lebih mudah dikatakan dibandingkan dilakukan!
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ten-Ten, kau lupa?
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa semboyan ku?
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat daripada kemarin!
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Kita telah merasakan pelatihan yang keras ketika mengikuti filosofi itu!
Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa? Apa sudah selesai?
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Kalian sama saja seperti kalian yang kemarin!
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak lagi!
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan menyerah sebelum jauh melampaui tingkatanku kemarin.
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menjadi lebih kuat!
Dialogue: 0,0:17:19.66,0:17:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Lebih kuat dari diriku kemarin!
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Ten-Ten dan aku telah menjadi seorang chuunin!
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Dan Neji sudah menjadi seorang jounin!
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Itu semua karena kita bekerja keras setiap hari, berusaha untuk menjadi lebih kuat dibandingkan sehari sebelumnya!
Dialogue: 0,0:17:46.27,0:17:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Tapi apakah semua orang puas dengan kondisi mereka sekarang?
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku...
Dialogue: 0,0:17:52.94,0:18:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin menjadi lebih kuat dibandingkan kemarin, setengah hari yang lalu,
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:07.83,Default,,0000,0000,0000,,dan beberapa menit yang lalu!
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak pernah menganggap menjadi jounin adalah tujuan terakhir ku!
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak berencana untuk membiarkannya!
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan menyerah sekarang!
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Kekuatan penuh kaum muda!
Dialogue: 0,0:18:57.13,0:19:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hakke Hasangeki!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Souryuu Tensakay!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:24.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Konoha Daysenkou!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Ya!
naruto 28
4/
5
Oleh
Yoko
Donate and coment. Happy blogging 😊